Feedback
Universal Edition - Blog

World premières of Klaus Simon’s Mahler and Berg arrangements

Posted by Johannes Feigl on 25 November 2014

Treibhaus Wien, FlyerKlaus Simon conducts the Holst-Sinfonietta tonight at the E-Werk in Freiburg.

Under the title “Treibhaus Wien” [greenhouse Vienna], the world premières of Klaus Simon’s chamber arrangements of Gustav Mahler’s Symphony No. 5 and Alban Berg’s Passacaglia will be performed together with Alban Berg’s 4 Pieces for clarinet and chamber ensemble at the E-Werk in Freiburg.

Find out more on the website of the Holst-Sinfonietta.

Gustav Mahler: Symphony No. 5
world prem. for chamber ensemble | 65'
Alban Berg: Passacaglia
world prem. for chamber ensemble | 5'
Alban Berg: 4 Pieces op. 5
for clarinet and chamber ensemble | 8'
25.11.2014, E-Werk, Freiburg; Julien Laffaire, cl; Holst-Sinfonietta, cond. Klaus Simon

ensemble mini deserves attention

ensemble mini’s Mahler deserves attention

Posted by Johannes Feigl on 07 November 2014

ensemble mini: Mahler 9Congratulations to ensemble mini and conductor Joolz Gale for the great review that their recent release of Mahler’s Symphony No. 9 in Klaus Simon’s arrangement for ensemble has received. Find the full [German} review on klassik.com.

Feel free to view the full study score of Simon’s arrangement on Universal Edition.

“Mahler 9 – reduced yet memorably rendered”

Posted by Johannes Feigl on 19 September 2014

Argento Chamber Ensemble (c) Sabrina Weisz

“But there is a concomitant gain in the clarity of the line, and the Symphony No. 9 is an endless line. Galante formed and followed it with exceptional shape and focus.”(George Grella, New York Classical Review, 16.09.2014)

With the New York Times calling it a “wonderfully committed and beautifully executed performance”, Michel Galante’s rendering of Mahler’s Symphony No. 9 last Monday was a clear success. The Argento Chamber Ensemble and the JACK Quartet built an ambitious program around the symphony, which was performed in Klaus Simon’s arrangement for ensemble.

Furthermore, we’d like to draw your attention to two (!) recent recordings of Simon’s arrangement, one by Ensemble Mini (cond. Joolz Gale) and the other by Camerata RCO (cond. Gustavo Gimeno), but more on that soon.

View the full score of the Symphony No. 9 for ensemble.

Gustavo Gimeno conducts Mahler’s Ninth

Posted by Johannes Feigl on 26 June 2014

Camerata RCO, Gustavo GimenoTonight the Camerata RCO will perform Gustav Mahler’s Symphony No. 9 in Klaus Simon’s arrangement for chamber orchestra under conductor Gustavo Gimeno – who has recently stood in for Lorin Maazel and Mariss Jansons – at the Muziekcentrum van de Omroep in Hilversum.

Find out more on the website of the Muziekcentrum van de Omroep.

mini-Mahler at the Radialsystem V

Posted by Johannes Feigl on 25 April 2014

This Sunday, 27 April, the ensemble mini (cond. Joolz Gale) will perform Klaus Simon’s arrangement of Mahler’s Symphony No. 9 at the Radialsystem V in Berlin.

Here’s the press release:

“After critically acclaimed concerts in the Philharmonie & Konzerthaus Berlin, as well as on tour, ensemble mini - the outstanding fusion of young musicians from Berlin's top orchestras - performs at the Radialsystem V Mahler’s 9th Symphony in the beautiful new transcription by world-wide leading Mahler arranger, Klaus Simon. Commissioned by the exciting young conductor, Joolz Gale, specifically for 17-person mini-orchestra, the arrangement breathes new life into the essence of the symphony. Huge, heavy and, at the same moment, extremely intimate and fragile, this work, more than any other, has enormous dimensions and yet it sinks into almost complete silence. With ensemble mini, a very unusual sound palate is created, presenting the intimate facets of Mahler’s oeuvre from a fascinating new perspective.”

Crowdfunding for Mahler’s Symphony No. 9

Posted by Johannes Feigl on 14 March 2014


The Camerata RCO of the Royal Concertgebouw Orchestra has started a crowdfunding project for a CD recording of Mahler’s Symphony No. 9 in the arrangement of Klaus Simon. Find out more about the project here.

Mahler in Miniature - UK première of Simon’s The Youth’s Magic Horn

Posted by Johannes Feigl on 17 February 2014

Gustav MahlerTonight, 17 February, the UK première of Klaus Simon’s arrangement of The Youth’s Magic Horn by Gustav Mahler will take place at Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff. Mezzo-soprano Kerri-Lynne Dietz and baritone Emmanuel Gendre share the stage with the RWCMD Orchestra (cond. Tomas Leakey).

Gustav Mahler: The Youth’s Magic Horn
for voice and ensemble or chamber orchestra | 70'
Arranger: Klaus Simon
prem.
17.02.2014, Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff; Kerri-Lynne Dietz, ms; Emmanuel Gendre, bar; RWCMD Orchestra, cond. Tomas Leakey

mini-Mahler in Berlin

Posted on 27 March 2012 (comments: 1)

Tomorrow night, the ensemble mini gives the world premiére of Klaus Simon’s new arrangement of Mahler’s Symphony No. 9.

Watch on YouTube

Follow Mini Mahler on Facebook.