Béla Bartók: Rumänische Weihnachtslieder

Diese Bearbeitung der "Rumänischen Weihnachtslieder" für Blockflötenchor folgt derselben pädagogischen Absicht wie die in gleicher Besetzung erschienenen "Ungarischen Tanzweisen" (UE 17574). Was Béla Bartók u.a. von den meisten seiner europäischen Zeitgenossen unterscheidet, ist die Stetigkeit seiner Verbindung mit der Volksmusik. Die aus rein musikalischen Beweggründen begonnene Erforschung der ungarischen Bauernmusik, erstreckte sich allmählich auch auf die Volksmusik der Nachbarländer, um Verwandtschaft und Verschiedenheit, Ursprünge und Beeinflussung zu studieren, und mündete schließlich in seine "eigentliche Idee der Verbrüderung der Völker", Ab 1908 beginnt Bartók rumänische Volksmelodien zu sammeln, 1915 entsteht das Klavierwerk "Rumänische Weihnachtslieder" (UE 5890). (Christa Sokoll)