COVID-19 Update

Despite the problems caused by the Corona-virus our Webshop and the contact forms on our website are fully available. You may also address your inquiries to customer-relations@universaledition.com. Thank you for your understanding if our answer takes longer as usual because of the current restrictions. Your Universal Edition Team

Time for reduction

Reduced versions for
opera and orchestra works

We live in a time of reduction. But what we do not want to reduce, is our claim to make our life rich and valuable with music – meeting these demands is currently very difficult for concert halls and opera houses.
Therefore Universal Edition has created a list of reduced versions of masterpieces that make it possible to continue experiencing music as an indispensable nourishment - live and reflecting the great power of the music.

Scroll down to see our reduced versions for orchestra works!


OPERAS



Alban Berg

  • Lulu (1927–1935)
    opera in 3 acts, version for solo voices and chamber orchestra (2008/09) arranged by Eberhard Kloke | 180’
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - perc, acc, pno, str. (min: 2 2 2 2 1; max. 5 4 3 3 2), jazz band
  • Wozzeck (1914–1921)
    opera in 3 acts (15 scenes) for 21 instruments by John Rea (1995) | 90’
    1 2 3 2 - 2 1 1 0 - perc(2), hp, pno, str

Max Brand

  • Maschinist Hopkins (1928)
    opera in 1 prelude and 3 acts, reduced version by Steinmetz Werner (2015) | 135’
    2 1 1 1 - 2 1 2 1 - perc(3), pno, alto sax(Eb), str

 timeforreduction-banner

Leoš Janáček

Ernst Krenek

Frank Martin

Wolfgang Rihm

Arnold Schönberg

  • Erwartung (1901)
    monodrama in 1 act for soprano and chamber orchestra by Faradsch Karaew (2004) | 30’
    1 1 2 1 - 2 1 1 1 - perc(3), hp, cel, str.quin

Richard Strauss

  • Elektra
    one-act opera, reduced version by Richard Dünser (2017/2018) |105’
    2 2 3 2 - 4 2 3 1 - timp, perc(3), hp, harm(cel), str(10 9 8 7 5)

Richard Wagner

  • Das Rheingold (1853–1854)
    Eve of the stage play ‘The Ring of the Nibelungen’, for medium-sized orchestra by Eberhard Kloke (2018) | 140’
    2 2 2 2 - 4 2 4 0 - perc(2), hp, str(12 10 8 6 5)
  • Die Walküre
    First day of the stage play ‘The Ring of the Nibelungen’ for medium-sized orchestra by Eberhard Kloke (2018) | 240'
    2 2 3 2 - 4 2 4 0 - timp, perc(2), hp, cel, str
  • Siegfried
    Second day of the stage play “The Ring of the Nibelungen” for medium-sized orchestra by Eberhard Kloke (2018) | 300’
    2 3 3 3 - 4 2 4 1 - timp, perc(2), hp, pno, str(10 8 6 5 4)
  • Götterdämmerung
    Day 3 of the stage play ‘The Ring of the Nibelungen’ for medium-sized orchestra by Eberhard Kloke (2012) | 300’
    3 3 3 3 - 6 2 4 1 - timp, perc(2), hp, cel, str(10 8 6 5 4)

Alexander Zemlinsky

  • Der Zwerg / The Dwarf
    A tragic fairy tale for music in 1 act, chamber version by Jan-Benjamin Homolka (2014) | 90
    1 1 1 1 - 2 1 1 0 - perc(2), hp, harm, pno, str (1 1 1 1 1 or more players) - Stage music: 3 tpt, tamb, pno
  • Eine florentinische Tragödie (1916)
    opera in 1 act for soli and ensemble or chamber orchestra by Roland Freisitzer (2015) | 60
    1 1 3 1 - 2 1 1 0 - timp, perc(2), cel, pno, str

timeforreduction-banner2


ORCHESTRA WORKS

 

Béla Bartók

  • Concerto for Orchestra
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Roland Freisitzer (2018) | 40
    1 1 1 1 - 1 1 1 1 - 2-3 perc - pf - hp - 1 1 1 1 1  (or multiple strings)
  • The Miraculous Mandarin op.19
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Roland Freisitzer | 21
    2 1 3 1 – 2 1 2 1 – timp, xyl, hp, cel, pno, s.d, t.d, b.d, str
  • Petite Suite
    for string orchestra arranged by Jay Schwartz (2016) | 10
  • Petite Suite
    for two violins and string orchestra arranged by Jay Schwartz (2016) | 10
  • Tanz-Suite
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Roland Freisitzer | 18
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - 2 perc - pf - 1 1 1 1 1 (or multiple strings)

Alban Berg

  • 3 Bruchstücke from ‘Lulu’
    for soprano, alto, tenor, baritone and ensemble arranged by Eberhard Kloke (2008) | 10
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - perc(2), pno, str(4 4 3 3 2)
  • 3 frühe Lieder
    for high or medium voice and orchestra arranged by Chris Gordon (2009) | 4
    An Leukon | for high or medium voice and string orchestra
    Schließe mir die Augen beide | for high or medium voice and orchestra
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - Solo-Vl I, Solo-Vl II, Solo-Va, 2 Vc, Solo-Kb
    Die Sorglichen | for high or medium voice and wind instruments
    2 2 3 3 - 2 1 2 0
  • 3 Orchesterstücke op. 6
    for small orchestra arranged by John Rea (2014) | 19
    1 2 3 2 - 2 1 1 1 - perc(3), hp, pno, str(2 2 2 2 2)
  • 4 Lieder op. 2
    for medium voice and ensemble arranged by Richard Dünser (2010) | 7
    1 1 1 1 - 1 0 0 0 - hp, vln(2), vla, vc, cb
  • 4 Lieder op. 2
    for voice and chamber ensemble arranged by Klaus Simon | 7
    1 1 2 1 - 2 0 0 0 - perc(2), hp, cel, harm, str
  • 4 Stücke op. 5
    for clarinet and ensemble arranged by Klaus Simon (2012) | 8
    1 1 1 1 - 1 1 0 0 - perc, hp, vln, vln, vla, vc, cb
  • 7 frühe Lieder
    for high voice and ensemble or chamber orchestra arranged by Paul Leonard Schäffer (2014) | 17
    1 1 1 1 - 1 0 0 0 - pno, glock, str (min. 1 1 1 1 1, max. 4 4 3 2 1 players)
  • Der Wein
    for high voice and chamber orchestra arranged by Eberhard Kloke (2007) | 15
    1 1 1 1 - 1 1 1 0 - perc(1), hp, acc or alto sax(2), pno, str(2 2 2 2 1)
  • Passacaglia
    for chamber ensemble arranged by Klaus Simon (2013) | 5’

Georges Bizet

  • Carmen-Suite No. 1
    for chamber orchestra arranged by Gábor Kerényi (2016) | 13
    1 1 2 1 - 2 1 1 0 – timp (ad lib), perc (ad lib), hp (ad lib), str (min. 3 2 2 2 1)
  • Carmen-Suite No. 1
    for ensemble arranged by Gábor Kerényi (2016) | 13 
    1 1 2 1 - 2 1 1 0 – timp (ad lib), perc (ad lib), hp (ad lib), str (min. 1 1 1 1 1)

  • Carmen-Suite No. 2
    for chamber orchestra arranged by Gábor Kerényi (2016) | 23’ 
    1 1 2 1 - 2 1 1 0 – timp (ad lib), perc (ad lib), hp (ad lib), str (min. 3 2 2 2 1)

  • Carmen-Suite No. 2 
    for ensemblearranged by Gábor Kerényi (2016) | 23’
    1 1 2 1 - 2 1 1 0 – timp (ad lib), perc (ad lib), hp (ad lib), str (min. 1 1 1 1 1)

Claude Debussy

Edward Elgar

  • Enigma Variations op. 36
    for ensemble or chamber orchestra arranged by George Morton (2016) | 32’
    1 1 1 1 - 2 1 1 0 - perc, pno, str (min. 1 1 1 1 1, max. 6 5 4 3 2)

  • Pomp and Circumstance March No. 4 | op. 39/4
    for ensemble or chamber orchestra arranged by George Morton (2017) | 5
    1 1 1 1 - 2 1 1 0 - perc, pno, str (min. 1 1 1 1 1, max. 6 5 4 3 2)

Gabriel Fauré

  • Pavane op. 50
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Paolo Fradiani (2015) | 6
    1 1 1 0 - 1 0 0 0 - hp (or pno), str

  • Pelléas et Mélisande | Suite | op. 80
    for chamber orchestra arranged by Gábor Kerényi (2015) | 20
    1 1 2 1 - 2 1 0 0 - timp (ad lib.), hp (ad lib.), str (multiple players)

Gustav Holst

  • A Somerset Rhapsody | op. 21/2
    for ensemble or chamber orchestra arranged by George Morton (2017) | 10
    1 1 1 1 - 1 1 1 0 - perc, str (min. 1 1 1 1 1, max. 6 5 4 3 2)

  • The Planets op. 32
    for ensemble or chamber orchestra arranged by George Morton (2015) | 50
    1 1 1 1 - 2 1 1 0 - perc, pno, str (min. 1 1 1 1 1, max. 6 5 4 3 2)

 Leoš Janáček

  • On an Overgrown Path
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Richard Dünser | 30
    1 2 3 1 - 2 0 0 0 - hp, vln(2) vla(2) vc(2) cb(1)

  • Songs of Detva, brigand ballads
    for medium voice and ensemble arranged by Jaromír Dlouhý (2000) | 15
    cl, cimb(2), vln.I, vln.II, vla, vc, cb

  • Overture | from the opera ‘From the House of the Dead’
    for solo violin and ensemble arranged by Kimmy Szeto (2011) | 6
    1 1 1 1 - 2 1 0 0, str

  • Pohádka
    for solo violincello and ensemble arranged by Reinbert de Leeuw (2013) | 12’30”
    1 2 2 1 - 2 0 0 0 - hp, str

  • Volksnokturnen: Abendgesänge aus Rovne
    for 2 medium voices and ensemble arranged by Jaromir Dlouhý (2001) | 20
    cl(2), cimb, vln.I, vln.II, vla, vc, cb

timeforreduction-bannerdQmqzRUH2bO3h

Gustav Mahler

  • Symphony No. 1
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Klaus Simon (2008) | 50
    1 1 2 1 - 2 1 0 0 - perc, harm, pno, str (1 1 1 1 1, max. 6 5 4 3 2)

  • Symphony No. 3
    for ensemble or chamber orchestra and one voice arranged by Ronald Kornfeil (2018) | 90
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - perc(1–2), pno, str (1 1 2 1 1 or multiple players)

  • Symphony No. 4
    for soprano and ensemble or chamber orchestra arranged by Klaus Simon (2007) | 54
    1 1 1 1 - 1 1 0 0 - perc, hp, pno, vln, vln, vla, vc, cb
  • Symphony No. 5
    for chamber ensemble arranged by Klaus Simon (2014) | 65
    1 1 2 1 - 2 1 0 0 - perc(2), hp, harm, pno – str

  • Adagietto from Symphony No. 5
    for chamber ensemble arranged by Klaus Simon (2014) | 10
    0 0 2 0 - 0 0 0 0, hp, vln(2), vla, vc, db

  • Symphony No. 6
    for chamber ensemble or chamber orchestra arranged by Klaus Simon (2017) | 85
    1 1 2 1 - 2 1 0 0 - perc(2), hp, harm, pno, str
  • Symphony No. 9
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Klaus Simon (2011) | 75
    1 1 2 1 - 2 1 0 0 - perc, harm, pno, str (1 1 1 1 1, max. 6 5 4 3 2)

  • Symphony No. 10
    for chamber orchestra arranged by Michelle Castelletti (2012) | 75
    1 1 1 1 - 1 1 0 0 - perc, hp, pno, vln, vln, vla, vc, cb
  • Adagio from Symphony No. 10
    for chamber orchestra arranged by Cliff Colnot (2008) | 25
    1 2 2 1 - 1 1 1 0 - perc(1), hp, vln.I(3), vln.II(3), vla(3), vc(2), cb(1)

  • 14 Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit
    for voice and ensemble arranged by Pierre Hoppé (2012) | 40
    1 0 1 0 - 0 0 0 0 - perc, acc, pno, vln, vla, vc

  • Das Lied von der Erde/The Song of the Earth
    for soli and ensemble arranged by Glen Cortese (2006) | 60
    1 1 1 1 - 1 1 1 0 - perc(2), hp, cel, str(2 2 2 2 1)

  • Der Abschied | from “Das Lied von der Erde”
    for alto and chamber orchestra arranged by Eberhard Kloke (2004) | 25’
    1 1 1 1 - 1 0 0 0 - perc, hp, harm, pno, str(1 1 1 1 1)

  • Kindertotenlieder
    for low voice and chamber ensemble arranged by Eberhard Kloke (2013) | 20’
    1 1 2 1 - 2 1 0 0 - perc(2), harm, pno, str(min. 1 1 1 1 1, max. 6 5 4 3 2)

  • Lieder eines fahrenden Gesellen / Songs of a Wayfarer
    for medium voice and chamber orchestra arranged by Eberhard Kloke (2004) | 17
    1 1 1 1 - 1 0 0 0 - timp, perc, hp, harm, pno, str(1 1 1 1 1)

  • Resurrection Chorale | from 2. Symphonie
    for soloists, chorus and chamber orchestra arranged by Gilbert Kaplan (2008) | 20
    1 1 1 1 - 1 3 1 0 - timp, perc, hp, org, str

  • Rückert-Lieder
    for low voice and chamber ensemble arranged by Eberhard Kloke (2013) | 22
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - hp, pno, vln, vln, vla, vc, cb

  • Rückert-Lieder
    for high or medium voice and ensemble arranged by Daniel Grossman (2009) | 22
    1 1 1 1 - 1 0 0 0 - harm, pno, vln.I, vln.II, vla, vc, cb

  • Wunderhorn-Lieder / The Youth's Magic Horn
    for high or low voice and ensemble or chamber orchestra arranged by Klaus Simon (2012) | 75

Darius Milhaud

  • Konzert
    for percussion and percussion ensemble arranged by Thaddeus Robert Anderson (2004) | 7
    mba(5), vib, xyl, glock, t.bells

Maurice Ravel

  • Ma Mère l’Oye
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Paolo Fradiani (2015) | 18
    1 1 1 0 - 1 0 0 0 - hp (or pno), str

  • Pavane pour une infante défunte
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Paolo Fradiani (2015) | 7
    1 1 1 0 - 1 0 0 0 - hp (or pno), str

Arnold Schönberg

Franz Schubert

Peter I. Tschaikowsky

  • The Nutcracker
    Ballet in 2 acts (1891/1892) for ensemble or chamber orchestra (and choir ad lib.) arranged by Ronald Kornfeil (2019) | 90’
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - timp (ad lib.), perc, hp (ad lib.), pno, str (single or multiple players)

  • Nutcracker-Suite
    for ensemble or chamber orchestra arranged by Ronald Kornfeil (2019) | 25’
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - timp (ad lib.), perc, hp (ad lib.), pno, str (single or multiple players)
  • Symphony No. 5
    for ensemble or chamber orchestra arranged by George Morton (2016) | 47
    1 1 1 1 - 2 1 1 0 - timp, str (min. 1 1 1 1 1, max. 6 5 4 3 2)

Richard Wagner

  • 5 Wesendonck-Lieder
    for high or low voice and chamber orchestra arranged by Ronald Kornfeil (2007) | 23
    1 1 2 1 - 2 0 0 0 - vln.I, vln.II, vla, vc.I, vc.II, cb (str: min. 3 2 2 1+1 1, max. 12 10 8 5+5 4)

Anton Webern

  • 4 Lieder | op. 12
    for soprano and ensemble arranged by Thomas Pernes (2008) | 5
    1 1 2 1 - 1 0 0 0, vln(2), vla, vc, cb
  • 4 Stücke | op. 7
    for violin and ensemble arranged by Richard Dünser (2014) | 5
    1 1 1 1 - 1 0 0 0 - perc, hp, vln, vln, vla, vc, cb

  • 6 Stücke | op. 6
    for chamber orchestra arranged by Pierre-Alain Monot (2017) | 12
    1 1 2 0 - 3 1 2 0 - perc(3), hp, cel, str

  • Passacaglia | op. 1
    for ensemble arranged by Alexander Wagendristel (2008) | 12
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - pno, vln(2), vla, vc, cb

 Kurt Weill

 Alexander Zemlinsky

  • 6 Maeterlinck-Gesänge
    for medium voice and chamber orchestra arranged by Andreas N. Tarkmann (2010) | 16‘
    fl, cl(A), harm, pno, str.quin

  • 7 Lieder von Nacht und Traum
    for medium voice and ensemble or chamber orchestra arranged by Richard Dünser (2013) | 20‘
    1 2 1 1 - 2 0 0 0 - hp, basset hn, vln, vln, vla, vc, cb

  • Kammerkonzert
    for ensemble, after Trio op. 3 arranged by Richard Dünser (2014) | 25‘
    1 2 3 1 - 1 0 0 0 - hp, vln, vln, vla, vc(2), cb

  • Kammersymphonie
    for 14 solo instruments or chamber orchestra, after Stringquartet Nr. 2 arranged by Richard Dünser (2013) | 40‘
    1 2 2 1 - 2 0 0 0, basset hn, vln, vln, vla, vc, cb

  • Lyrische Symphonie / Lyric Symphony
    for soprano, baritone and chamber orchestra arranged by Thomas Heinisch (2012) | 45‘
    1 1 2 1 - 2 1 2 0 - timp, perc, hp, harm, pno, vln.I, vln.II, vla, vc, cb

  • Serenade
    for violin and chamber orchestra arranged by Franz Hummel (2010) | 22‘
    1 1 1 1 - 2 0 0 0 - timp, str

  • Sinfonietta
    for chamber orchestra arranged by Roland Freisitzer (2013) | 22‘
    1 1 2 1 - 1 1 1 0 - pno, vln(2), vla, vc, cb

 

 timeforreduction-banner3